Mor el filòleg Germà Colón

Posted on

És considerat una de les figures de la lexicografia catalana

El filòleg Germà Colón i Domènech s’ha mort aquest diumenge a Barcelona, víctima del coronavirus, segons ha informat la seva família.  Nascut a Castelló de la Plana el 30 de novembre de 1928, era considerat un dels lingüistes més importants per a la filologia romànica i la lexicografia catalana.

Colón va estudiar filologia romànica a la Universitat de Barcelona (UB) al costat de filòlegs com Antoni Badia Margarit i Martí de Riquer. Es va doctorar l’any 1952 a la Universitat de Madrid amb una tesi de dialectologia sobre la parla de Castelló. És autor de centenars d’articles i d’una trentena de llibres entre els quals destaquen El léxico catalán en la Romania (1976), La llengua catalana en els seus textos (1978), Problemes de la llengua a València i als seus voltants (1987), El español y el catalán, juntos y en contraste (1989), Estudis de filologia catalana i romànica (1997), De Ramon Llull al ‘Diccionari’ de Fabra. Acostament lingüístic als monuments de les lletres catalanes (2003), Lexicografia, lèxic i crítica textual. (2011), Noves tendències en la dialectologia contemporània (2011) i Origen i història del lèxic català (2014).

Colón va ocupar diversos càrrecs destacats  entre els quals el de president de l’Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (1976-1982), de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (1982-1986) i del Collegium Romanicum (1996-2000). També va ser membre numerari de l’Institut d’Estudis Catalans (1993) i de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana (1995), i corresponent de la Real Academia Española (1984) i de la Reial Acadèmia de Bones Lletres (1963).

Va ser nomenat doctor honoris causa per les universitats de València (1984), Alacant (1990), Jaume I, de Castelló (1995) i Autònoma de Barcelona (2003), i  va rebre reconeixements institucionals com la Creu de Sant Jordi (1985), el Premi d’Honor de les Lletres Valencianes (1988) i la Gran Creu d’Alfons X el Savi (1999). L’any 2014 li van concedir la Medalla d’Honor de la Xarxa Vives d’Universitats.

La mort de Germà Colón ha causat commoció en el món acadèmic i cultural d’arreu dels Països Catalans. La Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), del qual n’era membre emèrit, ha destacat que Colón era “un dels lingüistes més importants per a la filologia romànica i la lexicologia catalana”, mentre que Associació Cultural del País Valencià (ACPV) ha recordat l’“exemple i mestratge” d’un dels “ més destacats filòlegs de la filologia romànica i la lexicologia catalana”.