Les novetats en català a les plataformes dels últims set dies
El Diari de la llengua, de la mà del portal Goita què fan, ara!, us porta cada dilluns les novetats de la setmana de pel·lícules i sèries
Els lectors podeu consultar les darreres incorporacions de títols doblats o subtitulats al català classificats per les diferents plataformes
3CAT
Pel·lícules
La màfia dels cotxes robats (àudio i subtítols)
Què li passa, a la meva família? (àudio i subtítols)
L’últim poli (àudio i subtítols)
El pati de l’escola (àudio i subtítols)
Cyrano (àudio i subtítols)
És tard per ser mare? (àudio i subtítols)
El preu de volar (àudio i subtítols)
Achille Lauro: el creuer del terror (àudio i subtítols)
Català, punt crític (àudio i subtítols)
Després de la pluja. Els infants robats de Putin tornen a casa (àudio i subtítols)
El fred que crema (àudio i subtítols)
Sèries
Pubertat (àudio i subtítols)
Henry Danger (àudio i subtítols)
Saint Seiya: El quadre perdut (àudio i subtítols)
SX3
Sèries
Henry Danger (àudio)
FILMIN
Pel·lícules
The Substance (subtítols)
Arrossega’t cap a mi (àudio i subtítols)
L’illa de la Belladona (àudio i subtítols)
Polletllebre i el secret de la marmota (àudio)
Johnny & Clyde (àudio i subtítols)
L’imperi (subtítols)
Yunan (àudio i subtítols)
La cronologia de l’aigua (subtítols)
The Maid (àudio)
En un pati de París (àudio)
Violette (àudio)
Retrobar l’amor (subtítols)
Twin Peaks: Els últims dies de Laura Palmer (subtítols)
El cafè de la Marina (àudio)
Fair Play (subtítols)
Kikoriki: La Llegenda del Drac Daurat (àudio)
Bullet (àudio i subtítols)
Ostres! Ja és Nadal (àudio i subtítols)
Nelly & Nadine (subtítols)
The Leech (subtítols)
Inside No. 9: The Party’s Over (subtítols)
La vida de Brian (àudio)
El missatger de la por (àudio)
Harry i fill (àudio)
Una nit a l’òpera (àudio)
Quina nit! (àudio)
Presumpció d’innocència (àudio i subtítols)
MOVISTAR+
Pel·lícules
El becari (àudio i subtítols)
Inferno (subtítols)
Un amic extraordinari (subtítols)
Ternet ninja (subtítols)
Ternet Ninja 2 (subtítols)
El camí de la sal (àudio)
The Thing with Feathers (subtítols)
Mai entre amics (subtítols)
The Cut (subtítols)
Barcelona, nit d’estiu (àudio)
Polar express (àudio)
Malson a Elm Street. L’origen (àudio)
El guardaespatlles (àudio)
Sexe a Nova York 2 (àudio)
Gran Torino (àudio)
L’os Yogi (àudio)
Operació U.N.C.L.E. (àudio)
Wonder woman (àudio)
La Lego Ninjago pel·lícula (àudio)
Hypnotic (àudio)
Influencer (subtítols)
NETFLIX
Pel·lícules
Remarkably Bright Creatures (subtítols)
Com gats i gossos (àudio)
La Haru al regne dels gats (àudio)
Sèries
Legends (subtítols)
RAKUTEN
Pel·lícules
La Nouvelle femme (àudio i subtítols)
L’illa de la Belladona (àudio i subtítols)
Polletllebre i el secret de la marmota (àudio)
Territori hostil (àudio i subtítols)
Hoppers (àudio)
PRIME VIDEO
Pel·lícules
Dos col·legues al rescat (àudio)
Un Nadal divertit (subtítols)
Després de la cacera (subtítols)
El narcopís (amb ASL/Llengua de signes estatunidenca) (subtítols)
Caps d’estat (subtítols)
Joc brut (subtítols)
Samaritan (àudio i subtítols)
Imaginar-te (subtítols)
Wilding (àudio i subtítols)
El vaixell de l’amor (àudio)
Algun dia ens ho explicarem tot (àudio)
El becari (àudio i subtítols)
Float (subtítols)
Adeu a les armes (àudio)
El teorema de Marguerite (àudio)
La noia que sanava (àudio)
Som els Miller (àudio i subtítols)
Territori hostil (àudio i subtítols)
The cured (àudio)
La Vídua Negra (àudio i subtítols)
Dollman (subtítols)
Tom i Jerry: aventura en el temps (àudio)
AIR (subtítols)
Sèries
Emperadrius (àudio i subtítols)
TVE
Pel·lícules
El poder dels diners (subtítols)
Mediterrani (subtítols)
El poltre (subtítols)
El jugador de ajedrez (subtítols)
Utoya, 22 de Juliol (subtítols)
The Rider (subtítols)
La corista (subtítols)
The Outsider (subtítols)
Enemigos íntimos (subtítols)
Gran Torino (subtítols)
Dotze fora de casa (subtítols)
Along Came Polly (subtítols)
Molly’s game (subtítols)
Com la vida mateixa (subtítols)
Marry Me (subtítols)
Lone Rider (subtítols)
Laws of Attraction (subtítols)
Corazón roto. Fuga a Italia (subtítols)
MAX
Pel·lícules
Els pecadors (àudio i subtítols)
Una pel·lícula de Minecraft (àudio)
El becari (àudio i subtítols)
Som els Miller (àudio i subtítols)
ACONTRA+
Pel·lícules
Mentre Nova York dorm (àudio)
Adeu a les armes (àudio)
