Andorra recorda als sanitaris que s’han d’adreçar als pacients en català
El govern pren mesures per impulsar l’ús social de la llengua al Principat
La direcció del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS) ha recordat aquest estiu als seus professionals que tenen l’obligació d’adreçar-se als pacients en català amb independència de la ciutadania que tinguin o l’idioma que parlin, segons ha informat el diari digital andorrà Altaveu. El SAAS recorda que la legislació vigent preveu que els professionals sanitaris s’han d’adreçar als pacients en la llengua oficial del país, tot i que es poden fer excepcions si es comprova que hi ha motius necessaris per canviar de llengua.
Segons explica Altaveu, que cita fonts properes al SAAS, aquests recordatoris, per correu electrònic, es fan habitualment quan s’ha detectat algun cas flagrant de mala praxi o hi ha hagut alguna queixa per part d’algun usuari que no deixa lloc a dubtes que s’està incomplint la normativa general.
En l’últim missatge adreçat als professionals sanitaris, el SAAS els recorda que tenen “l’obligació de complir rigorosament amb la legislació vigent al Principat d’Andorra de forma general i en particular pel que fa a l’ús del català” tant en les comunicacions orals com en les escrites, i remarquen que si hi ha algun professional que necessita formació per aprendre català té molts recursos pedagògics a l’abast per fer-ho.
El toc d’atenció del SAAS arriba en un moment en què preocupa l’ús social de la llengua oficial del país, especialment en el sector del comerç i la restauració. Segons les dades del Servei de Política Lingüística, tres de cada quatre andorrans canvien de llengua si l’interlocutor no els respon en català. El govern està treballant per normalitzar la situació de la llengua i fa uns dies es va fer públic que s’està elaborant una llei que preveu exigir un nivell mínim de català als nous residents i als qui hagin de renovar el permís per viure i treballar al país. El requisit serà inferior al nivell A2 i qui no pugui acreditar aquest nivell bàsic haurà de fer un curs de trenta hores de català per donar-los o renovar la targeta verda.
Foto: Hospital Nostra Senyora de Meritxell / SAAS
