Les novetats en català a les plataformes dels últims set dies
El Diari de la llengua, de la mà del portal Goita què fan, ara!, us porta cada dilluns les novetats de la setmana de pel·lícules i sèries
Els lectors podeu consultar les darreres incorporacions de títols doblats o subtitulats al català classificats per les diferents plataformes
3CAT
Pel·lícules
Paraula d’adolescent (àudio i subtítols)
Arbres genials (àudio i subtítols)
La fúria de la muntanya (àudio i subtítols)
La desició (àudio i subtítols)
Fisherman’s friends (àudio i subtítols)
42 segons (àudio i subtítols)
El pregó (àudio i subtítols)
Insostenible, rere la brossa (àudio i subtítols)
Casa en flames (àudio i subtítols)
Migrar, a vida i mort (àudio i subtítols)
Nits sense ficció: especial Gaza (àudio i subtítols)
Boig d’amor (àudio i subtítols)
A dins de Gaza (àudio i subtítols)
Un monstre al cap (àudio i subtítols)
Masies, un llegat que s’ensorra (àudio i subtítols)
Sèries
Pumpkin reports (àudio i subtítols)
Elma i amics (àudio)
L’Ernest i la Rebecca (àudio)
Un dramarama total (àudio)
Trollhunters: contes d’Arcàdia (àudio)
Sherlock (àudio)
S’ha acabat la guerra (àudio)
Sense sortida (àudio)
Sakura, la caçadora de cartes: Les cartes transparents (àudio)
Sadie Sparks (àudio)
Presto! L’escola de màgia (àudio)
Pirata i Capitano (àudio)
Pfffirates (àudio)
Pan Am (àudio)
Mr. Bean (àudio)
Marika (àudio)
Lucas, etc (àudio)
L’home de la camisa taronja (àudio)
Les noves aventures de Peter Pan (àudio)
Leo, el guardabosc (àudio)
La teva mentida a l’abril (àudio)
La pitjor bruixa (àudio)
La colla del camp (àudio)
La casa dels somnis (àudio)
Laberint de pau (àudio)
L’abella Maia 3D (àudio)
Kung Fu Panda: Llegendes increïbles (àudio)
Kung Fu Panda: Les potes del destí (àudio)
Jo també em quedo a casa (àudio)
Jamie Johnson (àudio)
Itch (àudio)
Irresponsable (àudio)
Inuyasha (àudio)
Inazuma Eleven (àudio)
Hudson i Rex (àudio)
Hotel Europa (àudio)
Hotel Adlon. Una saga familiar (àudio)
Hoodie (àudio)
Hit (àudio)
Herois amb cua (àudio)
Heli (àudio)
Haikyuu!!! (àudio)
Glòria (àudio)
Ghostforce (àudio)
Escola d’infermeria (àudio)
Embruixada (àudio)
Elvis & Benny (àudio)
Els petits assassinats d’Agatha Christie (àudio)
Els o-o-ossets (àudio)
Els mosquerrates (àudio)
Els morts del llac de Constança (àudio)
Els mixets (àudio)
Els meus veïns pirates (àudio)
Els contes de la Masha (àudio)
Els bons ossos bruns (àudio)
Els 3 de sota: Contes d’Arcàdia (àudio)
El riu de la vida (àudio)
Numberblocks (àudio i subtítols)
SX3
Sèries
Pumpkin reports (àudio)
Ghost Rockers (àudio)
L’Ernest i la Rebecca (àudio)
FILMIN
Pel·lícules
Aqueront (subtítols)
Les imatges arribaren a temps (àudio)
Última nit a Milà (àudio i subtítols)
Pompo: The Cinéphile (subtítols)
Komada – A Whisky Family (subtítols)
El fred que crema (àudio)
El príncep (àudio)
La furgo (àudio)
El Jurat (subtítols)
Hoste (àudio)
Enter The Void (subtítols)
Júpiter (subtítols)
Petites morts (àudio)
El cas Frieda (àudio i subtítols)
Sèries
Fear (subtítols)
MOVISTAR+
Pel·lícules
Jawbone (subtítols)
A million ways to die in the west (subtítols)
Juliette au printemps (subtítols)
Us (subtítols)
Reunion (subtítols)
Challengers (subtítols)
Grafted (subtítols)
Tadeu Jones 2: El secret del rei Mides (àudio)
Maldoror (subtítols)
PRIME VIDEO
Pel·lícules
Club Zero (àudio i subtítols)
Constantine (àudio i subtítols)
Obra Mestra o Falsificació? La Història d’Elmyr de Hory (subtítols)
Culpa Nostra (àudio i subtítols)
Moonfall (àudio i subtítols)
June & John (subtítols)
Un sol radiant (subtítols)
Cartes a Roxane (subtítols)
NETFLIX
Pel·lícules
Bones notícies (subtítols)
Pànic (àudio i subtítols)
Mascotes (àudio i subtítols)
Sèries
Naruto (àudio)
Splinter Cell: Deathwatch (subtítols)
ACONTRA+
Pel·lícules
Cartes a Roxane (subtítols)
