La dana dispara el valor del valencià
Els creadors de contingut valencians demostren que l’ús de la llengua pròpia ofereix un plus de proximitat i fiabilitat davant les notícies falses
La crisi de la dana ha sacsejat la situació política al País Valencià i ha deixat tocat el president, Carlos Mazón, que ja no pot fer les seves visites institucionals sense ser increpat per la gestió dels aiguats i les mentides de la catàstrofe. Mazón s’ha vist acorralat fins al punt d’incloure, de manera destacada, el valencià en les seves intervencions públiques, una estratègia comunicativa als antípodes del seu monolingüisme gairebé exclusiu castellà habitual.
Sembla que Mazón ha descobert en l’ús de la llengua pròpia del país una eina per mostrar més proximitat i empatia amb els ciutadans, uns ciutadans que els darrers mesos han fet créixer de forma notable l’audiència d’À Punt, la televisió pública valenciana i en valencià, i que van fer costat als creadors de contingut per a xarxes que els explicaven el que passava i desmuntaven les falsedats en la llengua del país.
Precisament la difusió de notícies falses va ser un dels elements que més va caracteritzar la crisi causada pel pas de la dana pel País Valencià i part dels encarregats de desmentir-les van ser els creadors de contingut valencians. Els dies posteriors al pas de la dana vam veure un munt d’informació circular tant per les xarxes socials com pels mitjans tradicionals. N’hi havia de real i de falsa, d’útil i de repetitiva, d’oficial i d’especulativa. Si haguéssim de trobar un factor comú en tota aquesta massa de contingut, però, és que, la immensa majoria era en castellà. Així i tot, creadors de contingut com Cabrafotuda, Marta Molina –Valenardat a les xarxes–, o associacions com CreadorsTV, van informar dels fets en la seva llengua, tot i les crítiques que van rebre d’alguns individus per expressar-se en valencià.
El creador de contingut Fran Tudela, conegut a les xarxes socials com a Cabrafotuda, posa de manifest la manca d’informació en català sobre els aiguats, que va arribar al punt que, fins i tot els ajuntaments dels pobles més afectats, feien els comunicats oficials per les xarxes socials únicament en castellà. “Em pareix vergonyós i ofensiu”, diu Tudela al Diari de la llengua. El creador de contingut explica que no li sembla malament que els comunicats es fessin en castellà, el problema és que només fossin en aquesta llengua. “És el seu deure fer-ho, com a mínim, en les dues llengües”, afirma.
Cabrafotuda va ser un dels creadors que va fer servir la llengua pròpia del País Valencià a l’hora d’informar els internautes sobre tot allò relacionat amb la dana, una tasca complexa, ja que al problema de la desinformació s’hi va sumar el de l’excés d’informació. Això va fer que els ciutadans ja no sabessin quina de totes les informacions que havien rebut era la real i acudissin a creadors de contingut de la zona en qui confiaven com a fonts d’informació.
És per això que Tudela va decidir fer aquest contingut informatiu, tot i que no és l’estil usual dels seus vídeos. “Amb la quantitat de falsedats que circulaven, era de màxima necessitat rebatre això i fer contingut en zona zero”, manifesta. Un element que el caracteritza és el toc reivindicatiu del seu contingut, que no es limita a informar sinó que també busca “assenyalar els responsables”. Cabrafotuda considera que és essencial comunicar les coses en català, ja que ajuda que el receptor noti aquella informació més propera i fiable.
Fran Tudela, però, no és l’únic creador que va fer contingut informatiu sobre la dana en català. N’hi va haver molts que comptaven amb el suport de CreadorsTV, una associació sense ànim de lucre que fomenta l’ús del català a les xarxes socials fent d’altaveu dels creadors de contingut en català. Com explica el vicepresident de CreadorsTV, Guerau Martínez, els catalanoparlants del País Valencià, viuen en català, quan hi ha una emergència pensaran en català i el primer que diran serà en català, per tant, es mereixen que els arribi informació en la seva llengua.
Tot i que per Martínez aquest dret a ser informats en la llengua pròpia és “supelògic”, molts usuaris no comparteixen aquesta opinió. Tant Tudela com CreadorsTV denuncien haver rebut crítiques i comentaris despectius per aquest motiu. “Mai havia rebut tantes crítiques”, destaca Tudela que, a més de missatges demanant vídeos en castellà, també se li van omplir els comentaris d’usuaris que afirmaven que el pont al qual li havia dedicat un vídeo havia sigut construït per Franco, informació que es va desmentir. Tudela assegura que els que reclamen que faci els vídeos en castellà “per arribar a més gent” ho fan per mandra perquè els és més fàcil que ell canviï al castellà que buscar un altre vídeo. “Teniu 50.000 influencers parlant en castellà, podeu deixar-me comunicar en la meva llengua, per favor?”, reivindica.
Foto: Manuel Pérez García i Estefania Monerri Mínguez / CC BY-SA 4.0
