Les novetats en català a les plataformes dels últims set dies
El Diari de la llengua, de la mà del portal Goita què fan, ara!, us porta cada dilluns les novetats de la setmana de pel·lícules i sèries
Els lectors podeu consultar les darreres incorporacions de títols doblats o subtitulats al català classificats per les diferents plataformes
3CAT
Pel·lícules
Infiltrats (àudio i subtítols)
The frost (El gebre) (àudio i subtítols)
Philomena (àudio i subtítols)
Aprendre a estimar-te (àudio i subtítols)
Creatura (àudio i subtítols)
Pa negre (àudio i subtítols)
20.000 espècies d’abelles (àudio i subtítols)
Si un sol alumne ho demana (àudio i subtítols)
La meva vida com una pel·lícula (àudio i subtítols)
La mort de Lluís XIV (àudio i subtítols)
Suro (àudio i subtítols)
oscana (àudio i subtítols)
La propera pell (àudio i subtítols)
100 metres (àudio)
El rei de l’Habana (àudio i subtítols)
Un monstre al cap (àudio i subtítols)
Sobre la línia: la història de Richard Williams (àudio i subtítols)
L’Ofrena (àudio i subtítols)
El manual dels dracs (àudio i subtítols)
Un any, una nit (àudio i subtítols)
Una aventura salvatge (àudio i subtítols)
Libertad (àudio i subtítols)
Liberté (àudio)
Herois (subtítols)
Incerta glòria (àudio i subtítols)
Les distàncies (àudio i subtítols)
Els dies que vindran (àudio i subtítols)
Caríssims fills (àudio i subtítols)
Singled (Out) / solter(e)s (àudio i subtítols)
Déu, per què ets tan idiota? (àudio i subtítols)
El client (subtítols)
Sèries
El riu de la vida (àudio i subtítols)
Descalç sobre la terra vermella (àudio i subtítols)
El carreró del misteri (àudio i subtítols)
FILMIN
Pel·lícules
Rebel (àudio i subtítols)
Treasure (àudio i subtítols)
L’àvia i el foraster (àudio)
Jaume Cabré: la música de les paraules (àudio i subtítols)
Kneecap (subtítols)
Cabrini (àudio i subtítols)
El majordom anglès (àudio i subtítols)
Estimada desconeguda (àudio i subtítols)
Totes les bèsties petites i grosses: Especial de Nadal (subtítols)
Sèries
Darkness: el cas final (subtítols)
Operació Sabre (subtítols)
MOVISTAR+
Pel·lícules
Víctima imperfecta (subtítols)
El brillo de la televisión (subtítols)
The exorcism (subtítols)
Capità Phillips (subtítols)
Tots volem alguna cosa (subtítols)
Treasure (àudio i subtítols)
Black and Blue (subtítols)
La forca (àudio)
Chasse Gardée (subtítols)
Al límit de l’endemà (subtítols)
El becari (subtítols)
Martin Eden (subtítols)
Vides perfectes (subtítols)
The inventor (subtítols)
Mr. Turner (subtítols)
Loving Vincent (àudio i subtítols)
Campeón (subtítols)
Il Racconto dei racconti (subtítols)
Bec d’or i els seus amics (subtítols)
The present (subtítols)
PRIME VIDEO
Pel·lícules
Yo no soy esa (subtítols)
Harold i el llapis màgic (àudio)
Un silenci (àudio i subtítols)
Competència Oficial (àudio)
RAKUTEN
Pel·lícules
L’Hotel Royal (àudio)
Harold i el llapis màgic (àudio)
APPLE TV
Pel·lícules
The Matrix Resurrections (àudio)
Harold i el llapis màgic (àudio)
MAX
Pel·lícules
El bon patró (àudio)
Netflix
Pel·lícules
Ad Vitam (subtítols)
Sèries
American Primeval (subtítols)
El rastre(subtítols)
