‘Cancel·lar’, ‘dana’ i ‘no-binari-ària’, entre els candidats a neologisme de l’any

La cursa per escollir el neologisme d’aquest any ha començat aquest dilluns amb l’obertura de la votació de la paraula més representativa del 2024. Les candidates d’aquesta edició són: cancel·lar, dana, fentanil, hora tranquil·la, minisèrie, no-binari-ària, nom sentit, presentisme, transició energètica i transitar.

La iniciativa, organitzada per  l’Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), amb la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), el TERMCAT i 3Cat, pretén acostar la llengua als parlants i fer visibles els temes que han interessat durant l’any. A partir del 2 de desembre, s’engega una votació, a través d’aquest enllaç, perquè tothom pugui triar la paraula més representativa de l’any.

La votació es fa a partir d’una llista de deu candidats, que seleccionen les institucions organitzadores tenint en compte l’impacte que han tingut en l’ús. Cap de les deu paraules de la llista és al diccionari normatiu i, per tant, són neologismes des del punt de vista lexicogràfic. 

La paraula que tingui més vots serà la paraula guanyadora i l’Institut d’Estudis Catalans té el compromís d’analitzar la paraula guanyadora amb atenció especial per mirar d’incorporar-les en el Diccionari de la llengua catalana de l’IEC (DIEC2).

La paraula guanyadora de l’edició passada va ser viralitzar. Les vencedores de les edicions anteriors van ser estelada (2014), dron (2015), vegà-ana (2016), cassolada (2017), sororitat (2018), emergència climàtica i animalista (2019), coronavirus (2020), negacionisme (2021) i birra (2022).

Foto: Impacte de la dana a Catarroja / Manuel Pérez García i Estefania Monerri Mínguez – CC BY-SA 4.0